Continuando com o vocábulário árabe, vejamos mais palavras básicas:
Obrigado - Shukra ou Shukran:
Com relação ao "n" final, é mesmo caso relatado na aula anterior.
Hal tatakallam arabiya? - você fala árabe? :
"Hal" é uma partícula interrogativa inicial que indica uma questão de sim ou não, algo parecido com o "are" ou "do" da língua inglesa, algo que não possui um equivalente em português.
Hal:
tatakallam - falar:
arabiya - língua árabe:
caso você esteja falando com uma mulher, ao invés de tatakallam utilize tatakalamin:
تتكلمين
Hal tatakallam al-ingliziya? - Você fala inglês?
هل تتكلم الإنجليزية؟
al-inglizíyyah - língua inglesa
Hal tatakallam al-burtugaliya? - Você fala português?
هل تتكلم البرتغالية؟
arabiya, ingliziya, burtugaliya, devem ser pronunciadas como as palavras paroxítonas da língua portuguesa.
na`am - sim:
laa - não:
Para se despedir:
مع السلامة
ma`a as-salaamah - Até mais
salaam (informal) - Tchau:
سلام
Elaborado por Emerson Santiago Silva