Nesta aula serão abordadas algumas frases básicas de apresentação pessoal em chinês.
O cumprimento básico, o "oi" do idioma é:
Ní hǎo.
你 好.
nǐ - você
hǎo - bem
Traduzindo, é algo como "você vai bem?"
Em chinês o uso do ponto final, vírgula, ponto de exclamação ou interrogação são comuns, e empregados do mesmo modo que em português. Geralmente, o cumprimento é pronunciado em forma de afirmação, apesar de basicamente se tratar de uma pergunta.
Outra observação importante é que, "nǐ" e "hǎo" são palavras que pertencem ao terceiro tom da língua chinesa, o descendente-ascendente. Ocorre que, quando duas palavras do terceiro tom se encontram, a primeira palavra passa a ser pronunciada como no grupo do segundo tom, o o ascendente. É um hábito comum do falar chinês, onde o costume contaminou a regra.
A forma comum de se despedir é
Zài jiàn.
再 见.
zài - novamente, outra vez
jiàn - ver
A tradução aproximada seria "vejo você novamente" ou "vejo você de novo"
Outra expressão básica indispensável é "obrigado". Em chinês, obrigado é
Xiè xiè
谢谢.
Elaborado por Emerson Santiago Silva