VERBOS AUXILIARES
En español son muy utilizados y se consideran auxiliares cuatro verbos: HABER, TENER, SER, ESTAR.
(Em espanhol são muito utilizados e se consideram auxiliares quatro verbos: HAVER, TER, SER ESTAR.
HABER | HAVER | TENER | TER | |
YO |
HE |
HEI |
TENGO |
TENHO |
TÚ |
HAS |
HÁS |
TIENES |
TENS |
ÉL |
HA |
HÁ |
TIENE |
TEM |
ELLA |
HA |
HÁ |
TIENE |
TEM |
USTED |
HA |
HÁ |
TIENE |
TEM |
NOSOTROS |
HEMOS |
HAVEMOS* |
TENEMOS |
TEMOS |
NOSOTRAS |
HEMOS |
HAVEMOS |
TENEMOS |
TEMOS |
VOSOTROS |
HABÉIS |
HAVEIS** |
TENÉIS |
TENDES |
VOSOTRAS |
HABÉIS |
HAVEIS |
TENÉIS |
TENDES |
ELLOS |
HAN |
HÃO |
TIENEN |
TÊM |
ELLAS |
HAN |
HÃO |
TIENEN |
TÊM |
USTEDES |
HAN |
HÃO |
TIENEN |
TÊM |
*HAVEMOS OU HEMOS (EM PORTUGUÊS)
** HAVEIS OU HEIS (EM PORTUGUÊS)
Todos los tiempos compuestos se forman con los tiempos simples del auxiliar HABER.
(Todos os tempos compostos se formam com os tempos simples do auxiliar HAVER.)
Obs.: 1- El verbo HABER, en español, expresa la posesión y sirve para formar los tiempos compuestos.
(O verbo HAVER, em espanhol, expressa a posse e serve para formar os tempos compostos).
2- El verbo TENER es el auténtico verbo para indicar la posesión en español y es, por tanto, muy usado.
(O verbo TER é o autêntico verbo para indicar a posse em espanhol e é, portanto, muito usado.
SER | SER | ESTAR | ESTAR | |
YO | SOY | SOU | ESTOY | ESTOU |
TÚ | ERES | ÉS | ESTÁS | ESTÁS |
ÉL | ES | É | ESTÁ | ESTÁ |
ELLA | ES | É | ESTÁ | ESTÁ |
USTED | ES | É | ESTÁ | ESTÁ |
NOSOTROS | SOMOS | SOMOS | ESTAMOS | ESTAMOS |
NOSOTRAS | SOMOS | SOMOS | ESTAMOS | ESTAMOS |
VOSOTROS | SOIS | SOIS | ESTÁIS | ESTÁIS |
VOSOTRAS | SOIS | SOIS | ESTÁIS | ESTÁIS |
ELLOS | SON | SÃO | ESTÁN | ESTÃO |
ELLAS | SON | SÃO | ESTÁN | ESTÃO |
USTEDES | SON | SÃO | ESTÁN | ESTÃO |