Como foi visto no artigo anterior, o subjuntivo não possui a riqueza temporal do indicativo.
Não há nem futuro simples, nem futuro próximo, nem passado recente, nem futuro do passado etc.
Há somente quatro tempos verbais:
> o presente e o passado (uma forma simples e uma forma composta que pertencem à esfera do presente);
> o imperfeito e o mais-que-perfeito (uma forma simples e uma forma composta que pertencem à esfera do passado).
O imperfeito e o mais-que-perfeito estão completamente abandoados na língua oral e são empregados tão somente na língua escrita literária. Eles são substituídos pelo presente e pelo passado.
* Formação:
> No presente:
Parte-se de um radical da terceira pessoa do plural do indicativo presente e junta-se a ele as seguintes terminações: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.
Ex: verbo “devoir” (dever) – 3ª p. do plural: doivent – radical : doiv-.
- Duas observações:
a) As terceiras pessoas do plural do indicativo e do subjuntivo são idênticas;
b) A primeira e segunda pessoas do plural do subjuntivo presente são idênticas às do imperfeito do indicativo.
O que dá, para o verbo devoir, a seguinte conjugação: que – je doive, tu doives, il doive, nous devions, vous deviez, ils doivent.
! – Entretanto, nove verbos têm um subjuntivo presente irregular:
1. aller (ir): que – j’aille, tu ailles, il aille, nous allions, vous alliez, ils aillent ;
2. être (ser/estar): que – je sois, tu sois, il soit, nous soyons, vous soyez, ils soient;
3. avoir (ter): que – j’aie, tu aies, il ait, nous ayons, vous ayez, ils aient ;
4. faire (fazer): que – je fasse, tu fasses, il fasse, nous fassions, vous fassiez, ils fassent ;
5. savoir (saber): que – je sache, tu saches, il sache, nous sachions, vous sachiez, ils sachent ;
6. pouvoir (poder): que – je puisse, tu puisses, il puisse, nous puissions, vous puissiez, ils puissent ;
7. vouloir (querer): que – je veuille, tu veuilles, il veuille, nous voulions, vous vouliez, ils veuillent ;
8. valoir (valer): que – je vaille, tu vailles, il vaille, nous valions, vous valiez, ils vaillent ;
9. falloir (ser necessário): qu’il faille (verbo impessoal, conjugado somente nessa pessoa).
> No passado:
Utiliza-se o auxiliar “être” (ser/estar) ou “avoir” (ter) no subjuntivo presente + o particípio passado do verbo.
Texto originalmente publicado em https://www.infoescola.com/frances/modo-subjuntivo-2/