A criação poética na América Latina está intrinsecamente ligada à trajetória de conflitos sociais deste universo singular. A partir deste ponto de vista se pode compreender melhor a produção de poetas que escolheram um estilo explicitamente sócio-político, e também dos que protestaram contra o regime em vigor. Por outro lado, autores conservadores se vincularam a um olhar completamente dominado pela poesia originária do continente europeu, totalmente desconectada do contexto latino-americano, especialmente o do século XIX. Modernistas como o mexicano Manuel Gutiérrez Najera e o hondurenho Juan Ramón Molina mantiveram a influência do movimento que soprava da Europa. Sor Juana Inês de La Cruz é uma das poetas militantes; intelectual e monja, enfrentou sem temor as forças repressoras. Os poemas de Pablo Neruda, Ruben Darío e Mario Benedetti também caminharam passo a passo com os movimentos políticos do continente.
Poetas e obras latino-americanas
- Sor Juana Inês de La Cruz: Poemas da única poetisa, décima musa, Sóror Juana Inés de la Cruz...; Inundación castálida de la única poetisa, musa décima, Soror Juana Inés de la Cruz…; Segundo volumen de las obras de Soror Juana Inés de la Cruz.
- Pablo Neruda: Crepusculario; Vinte Poemas de Amor e uma Canção Desesperada; Tentativa del Hombre Infinito; Residencia em la Tierra; Todo el Amor; Odas Elementales; Estravagario; Para Nacer he Nacido.
- Ruben Darío: Abrojos; Rimas; Azul; Cantos de Vida y Esperanza. Los Cisnes e Otros Poemas; Oda a Mitre; El Canto Errante; Canto a la Argentina y Otros Poemas.
- Mario Benedetti: Te Quiero; La víspera indeleble; Poemas de la Oficina; Noción de Patria; A Ras de Sueño; La Casa y el Ladrillo; Síndrome; Las Soledades de Babel; Existir Todavia; Testigo de Uno Mismo.
- Manuel Gutiérrez Najera: La Duquesa Job; Hamlet a Ofelia; Odas Breves; La Serenata de Schubert; Non omnis moriar (No moriré del todo).
- Juan Ramón Molina: Salutación a los poetas brasileros; A una muerta; Pesca de sirenas; Autobiografia; Rio Grande; El Águilla; Metempsicosis; Tierras, mares y cielos.
- Leonel Rugama: Poemas; Selección de Poemas de Leonel Rugama; La Tierra es um Satélite de la Luna; Juegos Prohibidos; Nicaragua; Se Alquilan Cuartos; Ráfagas de Amor, Maíz y Pinol: Poemas.
- Roque Dalton: La Ventana en el Rostro; El Mar; Los Testimonios; Poemas Clandestinos; Últimos Poemas.
- Nicolás Guillén: Poemas de Transición; Motivos de Son; España; Tengo; El Grand Zoo; La Rueda Dentada; El Son Entero; Elegías; Cerebro y Corazón; La Paloma de Vuelo Popular; Sol de Domingo.
- Jorge Luis Borges: Fervor de Buenos Aires; Luna de Enfrente; Poemas; El Hacedor; El Otro, El Mismo; Elogio de la Sombra; Los Conjurados; La Rosa Profunda.
- Gabriela Mistral: Sonetos de la Muerte; Desolación; Ternura; Tala; Antología; Lagar; Poema de Chile; Balada; La Oración de la Maestra; El Ángel Guardián; La Flor del Aire; Yo e Tú; Decálogo del Artista.
Leia também:
Fontes:
http://www.diarioliberdade.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1675:a-poesia-latino-americana-e-suas-raizes-na-comocao-social&catid=92:cultura&Itemid=
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mario_Benedetti#Obras
http://es.wikipedia.org/wiki/Manuel_Guti%C3%A9rrez_N%C3%A1jera
http://magazinemodernista.com/2008/11/15/centenario-de-la-muerte-del-modernista-hondureno-juan-ramon-molina/
http://books.google.com.br/books/about/Leonel_Rugama_obras.html?id=mj5CAAAAYAAJ&redir_esc=y
Texto originalmente publicado em https://www.infoescola.com/literatura/poetas-latino-americanos/